لغات مشابه
to buy on trial : بشرط امتحان خريدن
to buy out anyone : سهم يا کسب کسيرا خريدن
to buy over : بارشوه راضى کردن
to by blue muder : فرياد کردن ،دادزدن
to c. ata difficulty : ازسختى شانه خالى کردن
to calculate on : فرض خودرا روى چيزى بنا نهادن
to call a meeting : (موقع ) جلسه اى را اعلام کردن
to call any one in testimony : از کسى گواهى خواستن( يا استشهاد کردن)
to call back : پس گرفتن ،بازخواندن
to call bad names : فحش دادن به
to call cousins : قوم و خويش داشتن
to call for : خواستن
to call for a : احتياج بدقت داشتن
to call for tenders : بمناقصه گذاشتن
to call from within : ازتويا اندرون صدا کردن
to call in : صداکردن ،خواستن ،مطالبه کردن ،دعوت کردن
to call in evidence : گواهى خواستن از،بشهادت طلبيدن ،استشهادکردن از
to call in question : ترديدکردن در
to call into being : هستى دادن ،بوجوداوردن
to call into requisition : باز گرفتن ،بمصادره يا سخره گرفتن
to call off : منحرف يامنصرف کردن
to call on god : بخدادعاکردن
to call out : دادزدن ،بلندصداکردن
to call the rolls : حاضروغايب کردن
to call to account : بازخواست يامواخذه کردن از،حساب خواستن از
to call to mind : بياداوردن ،بخاطراوردن
to call to remembrance : بياداوردن ،بخاطر اوردن
to call to witness : بگواهى خواندن ،بشهادت طلبيدن ،استشهادکردن از
to call together : فراهم اوردن ،جمع کردن
to call up : خواستن( باتلفون)،احضارکردن ،بخاطراوردن ،ياداوردن
to came a howler : به نتيجه نرسيدن ،هيچ شدن
to cap the climax : ازحد گدشتن
to cap verses : مشاعره کردن
to carry a cane : عصادست گرفتن
to carry a piece at safety : تفنگى رادرحالى که ضامن ان انداخته است باخود بردن
to carry a watch : ساعت همراه داشتن ،ساعت دربغل گذاشتن
to carry arms : سربازشدن( يابودن)،سلاح برداشتن
to carry authority : نفوذياقدرت داشتن
to carry away : ربودن ،ازجادربردن
to carry costs : هزينه مرافعه دادن
to carry forward : منقول ساختن
to carry into effect : اجراکردن ،بموقع اجراگذاشتن
to carry into execution : اجراکردن ،انجام دادن
to carry off : ربودن ،کشتن
to carry off to prison : بزندان کشيدن
to carry on : ادامه دادن ،پيش بردن
to carry one off his feet : کسيراسرغيرت اوردن ياتحريک کردن
to carry oneself : سلوک کردن ،خودرا اداره کردن يابوضعى دراوردن
to carry out : اجراکردن ،کاربستن
to carry out a proposal : پيشنهادى را اجرا کردن ،پيشنهادى را بموقع اجرا گذاشتن
to carry over : انتقال دادن ،منقول ساختن
to carry sword : شمشير جستن
to carry the day : فيروزشدن ،فتح کردن
to carry through : انجام دادن ،بپايان رساندن
to carry to a : بحساب بردن( گذاشتن)
to carry to excess : افراط کردن در،بحدافراط رساندن
to carry water in a sieve : اب درهاون کوبيدن ،ساييدن ،مگس درهوارگ زدن
to carry weight : نفوذ يا اهميت داشتن
to carven meat : گوشت رادرسرسفره خردکردن( وپخش نمودن)
to cash a cheque : چک را نقد کردن
to cast a g. at something : نگ اه مختصرى به چيزى انداختن
to cast a horoscope : طالع ديدن
to cast a lurid light on : بطور ترسناک يا غم انگيز شرح دادن
to cast about : تلاش کردن ،تکادوکردن
to cast aside : دورانداختن ،کنارگذاشتن ،ول کردن
to cast down : خوارکردن ،بزمين زدن
to cast in one lot with others : باديگران سهيم شدن
to cast off : دورانداختن ،ول کردن
to cast oneself down prostrate : بخاک افتادن ،روبزمين ماليدن ،زمين بوسيدن
to cast the g. : بالا اوردن ،قى کردن ،بيزارشدن
to cast the lead : ژرف پيمايى کردن
to cast up : جمع زدن ،حساب کردن
to catch a fly : توپى را ازهواگرفتن ،بل گرفتن
to catch a glimpse of : نگاه مختصرکردن
to catch a likeness : چيزيراديدن ومانند انرادرست کردن
to catch a tartar : با خرس درجوال رفتن
to catch at something : براى رسيدن بچيزى وگرفتن ان کوشش کردن وبدان نزديک شدن
to catch away : ربودن ،گرفتن وبردن
to catch cold : سرماخوردن ،زکام شدن
to catch fever : تب کردن ،دچارتب شدن
to catch fire : اتش گرفتن
to catch hold of : محکم گرفتن
to catch napping : در حال غفلت و بى خبرى گرفتن ،چرت زنان گرفتن
to catch on : دريافتن ،فهميدن ،گرفتن
to catch out a batsman : گوى رادرهواگرفتن وبدين وسيله نوبت را ازدست چوگان زن بيرون کرد
to catch the fancy of : خوش امدن( درنظر)
to catch up : (فرا )رسيدن به ،گرفتن ،ربودن
to cathan an opportunity : فرصت راغنيمت شمردن
to cause to eat : خورانيدن ،خوراندن
to cause to go : واداربرفتن کردن
to cave in : فروکشيدن ،نشست کردن
to cavse to see : باعث ديدن شدن
to caw out : بطورقارقاراداکردن
to cease fire : دست ازشليک کشيدن ،اتش بس کردن
to champ the bit : چيزيرابابى صبرى تحمل کردن
to change colour : تغيير رنگ دادن ،رنگ برنگ شدن
to change for the better : تبديل به بهترشدن
to change money : خردکردن يامبادله کردن پول
to change ones condition : عروسى کردن ،زن گرفتن ،شوهرکردن
to change ones mind : تغيير راى دادن ،(ازخيالى )منصرف شدن
to change the tack : تغيير رويه دادن
to change to the better : بهتر شدن ،تبديل به احسن کردن
to chant a horse : بازبان بازى ياتعريف اسبى رافروختن
to charge a gun : خرج در تفنگ گذاشتن
to charm asleep : با افسون خواب کردن
to charm away : دورکردن ،بيرون کردن
to check off : رسيدگى کردن ودرصورت درستى باخط نشان گذاردن
to check up : درست رسيدگى ياحساب کردن
to cherish a rope : اميدپروردن
to cherish an opinion : عقيده ايى را در مغز خودپروراندن
to chew the cud : نشخوارکردن
to chip off : وراوردن ،کندن ،ريختن ،ورقه شدن
to chirp a song : سرودخواندن
to choir a hymn : سرودى راباهم خواندن
to choir in eating : جلوگير شدن
to choke down : قروت دادن ،بلعيدن ،بزحمت دردل نگهداشتن
to chop and change : دو دل بودن ،پيوسته تغيير راى دادن
to chop back : ناگهان تغييرجهت دادن
to chop dowm a tree : درختى را انداختن
to chop f. : ريزريزکردن
to chop in : دخالت درگفتگوکردن
to chop logic : منطق بافتن( بايکديگر)
to chop meat : گوشت خردکردن ياقيمه کدرن
to chop out : بيرون امدن ،درسطح پديدارشدن
to chop up : ريزريزکردن ،قيمه کردن
to chuck away : ازدست دادن
to chuck out : بيرون انداختن کسى ازجايى
to chuck up : ترک کردن ،ول کردن
to chuck up the sponge : سپرانداختن ،از خيالى دست کشيدن
to clap in the persuaders : مهميز به اسپ زدن
to clasp hands : دست بهم زدن ،دست يکى شدن
to clatter down : با صدا بزمين افتادن
to clean arives : رودخانه ايى را لاروبى کردن
to clean down : پاک کردن ،گردگرفتن از
to cleanovt : خالى کردن ،لخت کردن
to clear away : برچيدن ،جمع کردن
to clear land : زمين راصاف کردن
to clear off : ردکردن ،رهاشدن از
to clear up : واريختن ،روشن کردن
to clew up[ a sail : بالاکشيدن بادبان
to close down : بستن ،تعطيل کردن
to close up the rear : اخر از همه امدن
to clothe oneself : جامه برتن کردن
to clutch at anything : چيزى را چنگ زدن يا قاپيدن
to come (or heave) to : بحال ايست درامدن
to come (orget) loose : ول شدن ،ورامدن
to come (up)to the scratch : بموقع رسيدن ،(براى مسابقه) ،سربزنگاه حاضر شدن
to come a cropper : پرت شدن ،افتادن
to come a mucker : افتادن ،پرت شدن ،به نتيجه نرسيدن ،هيچ شدن
to come about : فراهم شدن ،رخ دادن
to buy out anyone : سهم يا کسب کسيرا خريدن
to buy over : بارشوه راضى کردن
to by blue muder : فرياد کردن ،دادزدن
to c. ata difficulty : ازسختى شانه خالى کردن
to calculate on : فرض خودرا روى چيزى بنا نهادن
to call a meeting : (موقع ) جلسه اى را اعلام کردن
to call any one in testimony : از کسى گواهى خواستن( يا استشهاد کردن)
to call back : پس گرفتن ،بازخواندن
to call bad names : فحش دادن به
to call cousins : قوم و خويش داشتن
to call for : خواستن
to call for a : احتياج بدقت داشتن
to call for tenders : بمناقصه گذاشتن
to call from within : ازتويا اندرون صدا کردن
to call in : صداکردن ،خواستن ،مطالبه کردن ،دعوت کردن
to call in evidence : گواهى خواستن از،بشهادت طلبيدن ،استشهادکردن از
to call in question : ترديدکردن در
to call into being : هستى دادن ،بوجوداوردن
to call into requisition : باز گرفتن ،بمصادره يا سخره گرفتن
to call off : منحرف يامنصرف کردن
to call on god : بخدادعاکردن
to call out : دادزدن ،بلندصداکردن
to call the rolls : حاضروغايب کردن
to call to account : بازخواست يامواخذه کردن از،حساب خواستن از
to call to mind : بياداوردن ،بخاطراوردن
to call to remembrance : بياداوردن ،بخاطر اوردن
to call to witness : بگواهى خواندن ،بشهادت طلبيدن ،استشهادکردن از
to call together : فراهم اوردن ،جمع کردن
to call up : خواستن( باتلفون)،احضارکردن ،بخاطراوردن ،ياداوردن
to came a howler : به نتيجه نرسيدن ،هيچ شدن
to cap the climax : ازحد گدشتن
to cap verses : مشاعره کردن
to carry a cane : عصادست گرفتن
to carry a piece at safety : تفنگى رادرحالى که ضامن ان انداخته است باخود بردن
to carry a watch : ساعت همراه داشتن ،ساعت دربغل گذاشتن
to carry arms : سربازشدن( يابودن)،سلاح برداشتن
to carry authority : نفوذياقدرت داشتن
to carry away : ربودن ،ازجادربردن
to carry costs : هزينه مرافعه دادن
to carry forward : منقول ساختن
to carry into effect : اجراکردن ،بموقع اجراگذاشتن
to carry into execution : اجراکردن ،انجام دادن
to carry off : ربودن ،کشتن
to carry off to prison : بزندان کشيدن
to carry on : ادامه دادن ،پيش بردن
to carry one off his feet : کسيراسرغيرت اوردن ياتحريک کردن
to carry oneself : سلوک کردن ،خودرا اداره کردن يابوضعى دراوردن
to carry out : اجراکردن ،کاربستن
to carry out a proposal : پيشنهادى را اجرا کردن ،پيشنهادى را بموقع اجرا گذاشتن
to carry over : انتقال دادن ،منقول ساختن
to carry sword : شمشير جستن
to carry the day : فيروزشدن ،فتح کردن
to carry through : انجام دادن ،بپايان رساندن
to carry to a : بحساب بردن( گذاشتن)
to carry to excess : افراط کردن در،بحدافراط رساندن
to carry water in a sieve : اب درهاون کوبيدن ،ساييدن ،مگس درهوارگ زدن
to carry weight : نفوذ يا اهميت داشتن
to carven meat : گوشت رادرسرسفره خردکردن( وپخش نمودن)
to cash a cheque : چک را نقد کردن
to cast a g. at something : نگ اه مختصرى به چيزى انداختن
to cast a horoscope : طالع ديدن
to cast a lurid light on : بطور ترسناک يا غم انگيز شرح دادن
to cast about : تلاش کردن ،تکادوکردن
to cast aside : دورانداختن ،کنارگذاشتن ،ول کردن
to cast down : خوارکردن ،بزمين زدن
to cast in one lot with others : باديگران سهيم شدن
to cast off : دورانداختن ،ول کردن
to cast oneself down prostrate : بخاک افتادن ،روبزمين ماليدن ،زمين بوسيدن
to cast the g. : بالا اوردن ،قى کردن ،بيزارشدن
to cast the lead : ژرف پيمايى کردن
to cast up : جمع زدن ،حساب کردن
to catch a fly : توپى را ازهواگرفتن ،بل گرفتن
to catch a glimpse of : نگاه مختصرکردن
to catch a likeness : چيزيراديدن ومانند انرادرست کردن
to catch a tartar : با خرس درجوال رفتن
to catch at something : براى رسيدن بچيزى وگرفتن ان کوشش کردن وبدان نزديک شدن
to catch away : ربودن ،گرفتن وبردن
to catch cold : سرماخوردن ،زکام شدن
to catch fever : تب کردن ،دچارتب شدن
to catch fire : اتش گرفتن
to catch hold of : محکم گرفتن
to catch napping : در حال غفلت و بى خبرى گرفتن ،چرت زنان گرفتن
to catch on : دريافتن ،فهميدن ،گرفتن
to catch out a batsman : گوى رادرهواگرفتن وبدين وسيله نوبت را ازدست چوگان زن بيرون کرد
to catch the fancy of : خوش امدن( درنظر)
to catch up : (فرا )رسيدن به ،گرفتن ،ربودن
to cathan an opportunity : فرصت راغنيمت شمردن
to cause to eat : خورانيدن ،خوراندن
to cause to go : واداربرفتن کردن
to cave in : فروکشيدن ،نشست کردن
to cavse to see : باعث ديدن شدن
to caw out : بطورقارقاراداکردن
to cease fire : دست ازشليک کشيدن ،اتش بس کردن
to champ the bit : چيزيرابابى صبرى تحمل کردن
to change colour : تغيير رنگ دادن ،رنگ برنگ شدن
to change for the better : تبديل به بهترشدن
to change money : خردکردن يامبادله کردن پول
to change ones condition : عروسى کردن ،زن گرفتن ،شوهرکردن
to change ones mind : تغيير راى دادن ،(ازخيالى )منصرف شدن
to change the tack : تغيير رويه دادن
to change to the better : بهتر شدن ،تبديل به احسن کردن
to chant a horse : بازبان بازى ياتعريف اسبى رافروختن
to charge a gun : خرج در تفنگ گذاشتن
to charm asleep : با افسون خواب کردن
to charm away : دورکردن ،بيرون کردن
to check off : رسيدگى کردن ودرصورت درستى باخط نشان گذاردن
to check up : درست رسيدگى ياحساب کردن
to cherish a rope : اميدپروردن
to cherish an opinion : عقيده ايى را در مغز خودپروراندن
to chew the cud : نشخوارکردن
to chip off : وراوردن ،کندن ،ريختن ،ورقه شدن
to chirp a song : سرودخواندن
to choir a hymn : سرودى راباهم خواندن
to choir in eating : جلوگير شدن
to choke down : قروت دادن ،بلعيدن ،بزحمت دردل نگهداشتن
to chop and change : دو دل بودن ،پيوسته تغيير راى دادن
to chop back : ناگهان تغييرجهت دادن
to chop dowm a tree : درختى را انداختن
to chop f. : ريزريزکردن
to chop in : دخالت درگفتگوکردن
to chop logic : منطق بافتن( بايکديگر)
to chop meat : گوشت خردکردن ياقيمه کدرن
to chop out : بيرون امدن ،درسطح پديدارشدن
to chop up : ريزريزکردن ،قيمه کردن
to chuck away : ازدست دادن
to chuck out : بيرون انداختن کسى ازجايى
to chuck up : ترک کردن ،ول کردن
to chuck up the sponge : سپرانداختن ،از خيالى دست کشيدن
to clap in the persuaders : مهميز به اسپ زدن
to clasp hands : دست بهم زدن ،دست يکى شدن
to clatter down : با صدا بزمين افتادن
to clean arives : رودخانه ايى را لاروبى کردن
to clean down : پاک کردن ،گردگرفتن از
to cleanovt : خالى کردن ،لخت کردن
to clear away : برچيدن ،جمع کردن
to clear land : زمين راصاف کردن
to clear off : ردکردن ،رهاشدن از
to clear up : واريختن ،روشن کردن
to clew up[ a sail : بالاکشيدن بادبان
to close down : بستن ،تعطيل کردن
to close up the rear : اخر از همه امدن
to clothe oneself : جامه برتن کردن
to clutch at anything : چيزى را چنگ زدن يا قاپيدن
to come (or heave) to : بحال ايست درامدن
to come (orget) loose : ول شدن ،ورامدن
to come (up)to the scratch : بموقع رسيدن ،(براى مسابقه) ،سربزنگاه حاضر شدن
to come a cropper : پرت شدن ،افتادن
to come a mucker : افتادن ،پرت شدن ،به نتيجه نرسيدن ،هيچ شدن
to come about : فراهم شدن ،رخ دادن